Mesleki / Akademik denklik yol haritası

0
  • Genel Bilgiler
  • Diplomaların Anerkennung ve Değerlendirilmesi için başvurulacak Kurumlar?
  • İşlemlere nereden ve nasıl başlamalı?
  • Agentur für Arbeit Görüşmesi
  • Bonn ( ZAB) Başvurusu
  • Evrakları Bonn’a gönderdikten sonraki süreç?
  • Berufliche Anerkennung Başvurusu: Lehrkräftakademie
  • Gissen ve Detmold Lehrkräftakademi için başvuru işlem basamakları?
  • Dr. Titel’ının Kullanımı ile ilgili Yasal Açıklamalar
  • Erzieher bzw. Erzieherin başvurusu, denkliği, maaşı?
  • Lise diplomasi ve transkriptine nasıl ulaşabilirsiniz?
  • Soru-Cevap

Genel Bilgiler

İlk olarak bir meselenin altıni çizmekte fayda var. Türkiye’deki devlet universitelerinin tamamından alınan
diplomalarin Bologna süreci geregi uluslararası gecerliligi vardir. Fakat Alman makamları ve firmalar bu
diplomalarin kendi kurumlarınin onayindan gectikten sonra gecerliligine inanmaktadırlar. İş başvurularında
Bonn’un (ZAB = Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) degerlendirmesini nazar-ı dikkate almaktadırlar. Bu bakımdan Lisans-Master ve Doktora diploma ve trsnskriptlerinin muhakkak Bonn’a gönderilmesi gerekiyor. Bu mevzuya birazdan detaylica deginecegiz.

İkinci ve en onemli mesele ise kendi ulkemizde yaptigimiz meslegimizi burada yapip yapamayacagimiz
hususudur. Bunun için yine diploma ve transkriptlerimizi kendi meslegimizle ilgili kurumlara göndererek
Almanya’da meslegimizi yapip yapamayacagimizı ögrenmemiz gerekiyor. Bu işleme Anerkennung diyoruz. Ornegin ögretmenler Eyaletlerdeki Lehrkraftakademilere diploma ve transkriptlerini gondererek branslarini, Almanya’da hangi şartlar dahi l inde yapabi leceklerine dair 3-4 sayfal ik bir degerlendirme i le
ögrenebilmektedirler.

Ayni şekilde sağlıkçilar (doktor, hemşire, psikolog usw.), mühendisler usw. kendi eyaletlerinde bulunan meslek odalarina basvurarak mesleki denkliklerini yaptırmaları gerekmektedir.

İşlemlere nereden ve nasıl başlamalı?

Evvela Job Center’ daki kariyer danışmaninizdan termin alarak, diploma ve transkriptleri tercüme
ettireceginizi, arkasından da Bonn’a ve ilgili meslek kurulusuna anerkennung icin göndermek istediginizi
belirtiniz. Siz bunu belirtmeseniz bile yeri ve zamanı gelince zaten kendileri de size anerkennug işlemlerie
baslsmaniz gerektigini soyleyecektir.  Kariyer danismaniniz sizi, Agentur für Arbeit’ daki annerkennungberater’ a yönlendirecektir.  Size en yakin Agentur fur Arbeit’tan termin alin ve ilgili Anekennungberater ile görüsmeye gidiniz. Görusmeye giderken, icerisinde orjinal diploma ve transkriplerinizin oldugu bir dosya hazirlayin. Zira
belgelerinizin asıllarini görmek isteyeceklerdir.  Diplomanizin ve transkriplerinizin asıllari elinizde yok ise, bir sekilde ulasiniz. Ancak bazi arkadaslar E-devletten
aldiklari belgeyi diploma olarak sunduklari ve bir problem cikmadigini da tecrube ettiklerini soylemektedirler.

Share.

Comments are closed.